
Voces en imágenes
In Spain, they have been the others for decades, those whose names are not known because their faces never appear in front of a camera; those whose voices are linked to the best performances in the mind of any cinema aficionado. They are the other actors, those who work in the shadows, those who are often criticized by the cinephiles who defend the original version, the purity and integrity of the motion pictures. They are the dubbing actors.
PlayMore Like This

The Making of 'Close Encounters of the Third Kind'

Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse

Bernardo Bertolucci's Chinese Adventure

Victor Erice in Madrid
On Screen!: Mon Oncle Antoine

Motion and Emotion: The Road to 'Paris, Texas'

Alien: Terror in Space

Exile Diaries

Eloy x Manzano
Comrades in Dreams

Souvenirs d'Othello
So I Sleepwalk in Broad Daylight